huis & studio

Huis en studio zijn samen te huur voor 6 personen of separaat (het huis voor 4 personen en de studio voor 2 personen). Gebruik van gezamenlijk zwembad. WIFI en airco en beter nog fijne plafondventilatoren aanwezig.

house & studio

House and studio can be rented together for 6 people or separately (the house for 4 people and the studio for 2 people). Use of shared swimming pool. WIFI, airconditioning and fan's included.

huis

keuken:

Keukenblok met kookplaat en afzuigkap, oven, koel-vries combi en een vaatwasser. Verder is er een Nespresso apparaat en is de keuken ingericht met standaard keukengerei.

woonkamer:

Deze is sfeervol ingericht, incl. airconditioning. Er is Wifi aanwezig en tv kijken kan via Google chromecast.

2 slaapkamers:

Beide hebben een tweepersoonsbed met 2 nachtkastjes een inbouwkast, plafond ventilatoren. 

1 badkamer:

Deze is praktisch ingericht, heeft een inloopdouche, toilet bidet en wastafel. Hier is ook de wasmachine. (in de toekomst wordt deze badkamer vernieuwd en een ensuite 2e badkamer gerealiseerd).

terras:

Bij binnenkomst vind je een terras. Rechtdoor kom je bij de hoofdingang van het huis. Met een trap naar beneden kom je op het terras van de studio. Gasten van de studio hebben dus dezelfde ingang tot het terras. Vanaf alle terrassen heb je een weids uitzicht over de buurt, de zee helemaal tot aan Torremolinos (en hele heldere dagen tot aan Marokko).

house

kitchen: 

Kitchen unit with hob and extractor hood, oven, fridge-freezer and dishwasher. There is also a Nespresso machine and the kitchen is equipped with standard kitchenware. 

living room: 

This is attractively furnished, including air conditioning. Wifi is available and you can watch TV via Google Chromecast. 

2 bedrooms: 

Both have a double bed with 2 bedside tables, a fitted wardrobe, ceiling fans. 

1 bathroom: 

This is practically furnished, has a walk-in shower, toilet, bidet and sink. Here is also the washing machine. (the bathroom wil be renewed next year and an ensuite 2nd bathroom will be realized in the future).

 terrace: 

Upon entering you will find a terrace. Straight ahead you will reach the main entrance of the house. A staircase leads you down to the terrace of the studio. Guests of the studio therefore have the same entrance to the terrace. From all terraces you have a wide view over the neighborhood, the sea all the way to Torremolinos (and very clear days to Morocco).

studio (NL)

keuken:

Kitchenette met kookplaat en afzuigkap, koel-vries combi. Nespresso apparaat en standaard keukenbenodigdheden.

studio:

Met 2 persoonsbed, kledingkast en 2 zitjes. 

badkamer:

Deze is praktisch ingericht, heeft een inloopdouche, toilet en wastafel. 

terras:

Bij binnenkomst vind je een groot terras behorend bij het huis. Voor het huis ga je met een trap naar beneden en kom je op het terras van de studio hier is ook de ingang. Vanaf alle terrassen heb je een wijds uitzicht over de buurt, de zee helemaal tot aan Torremolinos (en hele heldere dagen tot aan Marokko).

studio (EN)

kitchen: 

Small kitchenette with hob and extractor hood, fridge-freezer. Nespresso machine and standard kitchen utensils. 

studio: 

With double bed, wardrobe and 2 seating areas. 

bathroom: 

This is practically furnished, has a walk-in shower, toilet and sink. 

terrace: 

Upon entering you will find a large terrace belonging to the house. In front of the house you go down a staircase and you come to the terrace of the studio, here is also the entrance. From all terraces you have a wide view over the neighborhood, the sea all the way to Torremolinos (and very clear days to Morocco).

informatie over het huis en de studio

Een huis voor 4 personen en een studio voor 2 personen. Ook gezamenlijk te boeken.

wasgoed

Inbegrepen zijn handdoeken, badmat, beddengoed.

Het huis heeft een wasmachine (de studio niet).

Strijkplank, strijkijzer en wasrek.

Vaak gevraagd: strandlakens => ja (voor het huis, de studio na juni 2024)

keuken

Volledig ingericht incl. verschillende manieren om koffie en thee te zetten

Vaak gevraagd: kaasschaaf => ja

badkamer

Vaak gevraagd: fohn => ja

verkoeling

Airconditioning is aanwezig in de woonkamers. Boven de bedden hangt een plafondventilator, dez zorgt in de nacht voor een goede verkoeling in de laagste stand. (er zijn extra ventilatoren aanwezig voor het huis en zowel huis als studio hebben een extra verwarming).

strand

Strandstoeltjes, parasols

fietsen

In het huis onder de overkapping staan 2 vouwfietsen te gebruiken (ook voor studio) i.o.m. de eigenaren

terrassen

Het huis en het appartement hebben een eigen buitenruimte. Echter de ingang voor de studio komt ook uit op het terras van het huis. Huurders van de studio dienen direct door te gaan naar hun eigen ruimte. Geef elkaar de ruimte en vrijheid.

In de toekomst wordt er een eigen ingang gerealiseerd voor de studio

hoe kom je bij ALDEBARAN

Met de auto vanaf het vliegveld.

Vanaf de luchthaven is het precies 30 minuten rijden naar Casa y apartamento Aldebarán.

Op de autoweg (A-7) vanaf de luchthaven rijd je richting oost en houd je 'Almeria' aan. Je gaat om de stad Málaga heen.

Na ongeveer 25 minuten kom je bij de afslag 960 Benajarafe (Google en tomtom kunnen nog de oude afslag gebruiken 258 op de borden staat 967). Kom je uit het noorden dan is het afslag 956 )

Sla rechts af maar houdt daarna meteen links aan.

Je rijdt nu parallel aan de autoweg maar redelijk snel moet je wel rechts afslaan (carretera nacional N-340a). Doe je dat niet dan ga je links de autosnelweg weer op (geen probleem want dan neem je de volgende afslag en rijd je bij de zee naar rechts en via de andere kant het dorp binnen).

Deze weg maakt een bocht naar links en hier ligt ook meteen de grootste supermarkt in de buurt 'Mercadona'. Rechts zie je de zee. Vanaf hier is het nog maar 3 minuutjes.

Je vervolgt de weg.

Op een gegeven moment is er aan de linkerkant een tankstation (Cepsa JC Chilches), gevolgd door bushaltes aan beide kanten van de weg, Je slaat hier links af naar Calle Paraiso Del Sol.

Je bent nu in de juiste wijk en verdere instructies onvang je via de mail.

information of house and studio

A house for 4 people and a studio for 2 people. Can also be booked together. 

linnens

Included are towels, bath mat, bed linens. The house has a washing machine (the studio does not). Ironing board, iron and clothingrack. 

Often asked: beachtowels => yes (for the house, the sudio will after june 2024)

kitchen

Fully furnished including various ways to make coffee and tea.

Often asked: cheese slicer => yes

bathroom

Often asked: hairdryer => yes

cooling 

Air conditioning is available in the living rooms. There is a ceiling fan above the beds, which provides good cooling at night in the lowest setting. (For the house there re extra fans en both house and studio have an extra heating unit).

beach

Beach chairs, umbrellas

bikes

In the house under the roof there are 2 folding bicycles that can be used (also for studio use). Ask the owners.

terraces

The house and the apartment have their own outdoor space. However, the entrance to the studio also opens onto the terrace of the house. Tenants of the studio should proceed directly to their own space. Give each other space and freedom. 

In the future, a private entrance will be produced for the studio

how to get to ALDEBARAN

By car from the airport. 

From the airport it is exactly 30 minutes drive to Casa y apartemento Aldebarán. 

On the highway (A-7) from the airport, head east and follow 'Almeria'. You go around the city of Málaga. 

After about 25 minutes you will reach the exit 960 Benajarafe (Google and TomTom can still use the old exit 258, the signs say 967). If you come from the north, it is exit 956) 

Turn right but then immediately keep left. 

You are now driving parallel to the motorway, but fairly quickly you have to turn right (carretera nacional N-340a). If you don't do that, you turn left back onto the motorway (no problem because then you take the next exit and drive to the right at the sea and enter the village via the other side). 

This road bends to the left and here you will also find the largest supermarket in the area 'Mercadona'. You can see the sea on the right. From here it is only 3 minutes. 

You continue on the road. 

At some point there is a gas station on the left (Cepsa JC Chilches), followed by bus stops on both sides of the road, turn left here onto Calle Paraiso Del Sol. 

You are in the right area now further instructions will follow by mail. 

Benajarafe (NL)

Málaga is natuurlijk het episch centrum van de Costa del Sol. De gehele kustlijn is voor het gemak onder te verdelen in de westelijke Costa en de oostelijke Costa.

De westelijke Costa staat bekend om de drukke toeristische badplaatsen. De ooit prachtige kust is helemaal volgebouwd met hoogbouw. 'Spaans benauwd in het Spaans beton' zong de groep Splitsing al in de jaren tachtig. Als je er van houdt, zeker een bezoekje waard. Bekende plaatsen. Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, en een uurtje van Malaga verwijderd Estepona. Veel vertier, veel strand veel golf. Veel van veel.

De kust ten oosten van Málaga is zeker zo mooi en zonder hoogbouw. Je vindt er zeker veel woon/vakantie parken, maar het oogt een stuk rustiger. Het gebied is toeristisch maar overzichtelijker en een stuk hipper. Je vindt hier dorpen en buurten in plaats van enorme steden. Leuke plekjes die vanaf Málaga langs de kust liggen zijn Pedregalejo en El Palo, beiden met de fiets te bereiken vanuit Málaga.

Een klein stukje verder heb je La Cala de Moral, Torre de Benagalbón en Rincón de la Victoria (deze zijn gemakkelijk te bereiken met de fiets vanaf Benajarafe. Al deze plekjes zijn redelijk toeristisch. Het volgende dorpje is Benajarafe. Hier komen veel Spanjaarden omdat het hier nog niet zo toeristisch is. De overwinteraars die van de rustige Costa houden zijn er ook dol op. En dit is precies de charme van deze plek. Nog niet helemaal ontwikkeld maar wel in ontwikkeling. Een beetje rauw. Een ongepolijste diamant. Het zou zomaar een surfer paradijs kunnen zijn. Regelmatig stopt er een volkswagenbusje en dan wordt er gebarbequed op het strand. Ter hoogte van Casa Aldebarán wordt in de zomer van 2023 de boulevard doorgetrokken richting Chilches. Aan zee vind je meer dan 8 strandtenten waar je heerlijk kunt eten.

De sardientjes worden bij elke tent geroosterd. Verder vind je er meer dan 20 andere restaurants, en klein hospitaal, een paar dierenklinieken, een drogisterij, een bakkerij met heerlijk brood, een kleine buurtsuper en een winkel met goedkope spulletjes. De stranden zijn breed en ogen rustig en relaxt. Er zijn omkleedhokjes, douches (vaker gesloten in de zomer i.v.m. de droogte) en toiletten op het strand. Na drie minuten op de fiets of met de auto, kom je bij een grote supermarkt de 'Mercadona' en ben je ook al een tankstation gepasseerd. Souvenierswinkeltjes zijn er nog niet, daarvoor moet je een dorpje verder naar Rincón de la Victoria of Torre de Benagalbón. Deze dorpjes zijn goed met de fiets en zelfs lopend te bereiken.

Vanuit de studio ben je ook:

In 3 minuten bij een grote supermarkt 'Mercadona'

In 4 minuten op de autoweg

Binnen 30 minuten ben je op de Airport van Málaga

Binnen 15 minuten in oost Málaga in de wijk 'El Limonár'

Binnen 25 minuten in de westkant van Málaga of richting het westen, het gezellige stadje Nerja.

Binnen 15 minuten bij een shopping mall (zowel 1 richting Málaga en 1 richting Almeria), waterpark, golfbaan etc.

Binnen 10 minuten in de prachtige binnenlanden van de Axarquia, waar je de krenten in je pap vindt.

Benajarafe (EN)

Málaga is of course the epicenter of the Costa del Sol. For convenience, the entire coastline can be divided into the western Costa and the eastern Costa. 

The western Costa is known for its busy tourist resorts. The once beautiful coast is completely built up with high-rise buildings. 'Spanish stuffy in Spanish concrete' was already sang by the group Splitting in the eighties. If you like it, well worth a visit. Familiar places. Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, and Estepona an hour from Malaga. Lots of fun, lots of beach, lots of golf. A lot of a lot. 

The coast east of Málaga is just as beautiful and without high-rise buildings. You will certainly find many residential / holiday parks, but it looks a lot quieter. The area is touristy but more manageable and a lot hipper. You will find villages and neighborhoods here instead of huge cities. Nice places that lie along the coast from Málaga are Pedregalejo and El Palo, both accessible by bicycle from Málaga. 

A little further you have La Cala de Moral, Torre de Benagalbón and Rincón de la Victoria (these are easy to reach by bike from Benajarafe. All these places are fairly touristy. The next village is Benajarafe. Many Spaniards come here because it is not yet so touristy here. The winter visitors who love the quiet Costa also love it. And this is precisely the charm of this place. Not yet fully developed but developing. A bit raw. An unpolished diamond. It would can just be a surfer's paradise. A Volkswagen bus regularly stops and then a barbeque is held on the beach. Near Casa Aldebarán, the boulevard will be extended towards Chilches in the summer of 2023. At the sea you will find more than 8 beach bars where you can enjoy to eat.

The sardines are roasted at each tent. You will also find more than 20 other restaurants, a small hospital, a few veterinary clinics, a drugstore, a bakery with delicious bread, a small neighborhood supermarket and a shop with cheap stuff. The beaches are wide and look calm and relaxed. There are changing cabins, showers (closed more often in summer due to the drought) and toilets on the beach. After three minutes by bike or car, you will arrive at a large supermarket, the 'Mercadona', and you will have already passed a gas station. There are no souvenir shops yet, for that you have to go one village further to Rincón de la Victoria or Torre de Benagalbón. These villages are easy to reach by bike or even on foot. 

From the studio you are also: 

In 3 minutes at a large supermarket 'Mercadona' 

In 4 minutes on the motorway 

Within 30 minutes you are at Málaga Airport 

Within 15 minutes in east Málaga in the district 'El Limonár'

Within 25 minutes in the west side of Málaga or to the west, the pleasant town of Nerja. 

Within 15 minutes at a shopping mall (both 1 direction Málaga and 1 direction Almeria), water park, golf course etc.

Within 10 minutes in the beautiful interior of the Axarquia, where you will find all the beauty of the area.